让人忧虑的财报
投资者被Twitter最新一季的财报困扰了，作为自IPO以来，该社交网络的首次财报，披露了更高的营收但更慢的用户增长速度。
比较：更高的期望更慢的增长
与小伙伴Facebook相比，Twitter的用户增长速度显得更加缓慢。这两家社交网络存在的时间不一样，所以很难比较他们目前的数字，但我们可以把它们放在同一起跑线上来对比。
以两个社交网络月活跃用户规模达到1亿为基点（Twitter为2011年9月，Facebook为2008年8月），下面的图显示了两个社交网络的随着时间的用户变化。
Facebook明显增长更快，在随后2年半的时间中达到了6.08亿的用户规模，Twitter则只达到2.41亿的用户规模。
数据图表并没有展示出故事的全部，图表日期截止到2010年12月，而Facebook今天已达12亿的用户规模，但它仍然体现了Facebook的增长速度是如何将Twitter远远抛在后面。
一个是事实事件一个是好友信息
在对比Facebook和Twitter时，人们关注的点仍然是Twitter的使用仍然过于小众。尽管他们都是社交网络的主要选手，但两者并不直接竞争。很多用户两个社交网络都使用，而且他们使用的目的不同，Facebook的使用更加平常，用户用来分享照片并阅读别人的状态更新。Twitter的使用则变化更加动态，Twitter是用户了解实时新闻变化，并于好友和名人们实时互动的场所。
via：199IT编译自usnews
更多阅读：
