最新调查显示，中国人对社交媒体的大量使用助推了离婚率的上升。
据中国民政部的数据，自2004年以来，中国人的离婚率一直稳步增长。在2012年，有310万对夫妇离婚，离婚率为23.4%，而1979年这个数字还是4.7%。在2013年，北京、天津、广州等大城市的离婚率接近、甚至超过30%。
中国杂志《半月谈》发表的研究报告中，受调研的夫妇表示，社交媒体出现在每日生活中，并没有让两个人之间变得更为紧密，在一些情况下甚至让关系变得更糟，直至两人关系结束。
和What’sApp类似，中国的微信给客户提供免费的即时通讯服务，每月有4.68亿活跃用户，其他有类似功能的应用如陌陌虽没如此之火，但也有1亿用户。
报告称，由移动通讯引领的社交媒体现象意味着，人们相互联系是极为容易的事，在一些人的婚姻中，社交网络成为分心的诱惑，引发婚姻关系的不稳定，而对于一些夫妇来说，沉迷于社交网络是毁灭性的。
“我绝不会在丈夫面前玩社交媒体，那样会引起太多的争吵，”接受调研的刘云说道。
现年二十五六岁的刘云是位按摩理疗师，育有一个7岁女儿。她说自己经常感觉“闲得发慌”，而与社交网络上随机遇到的人聊天能帮她打发时间、让她感到愉快。她说道自己与附近的男子聊天、互发“好看的照片”，这些都隐瞒着丈夫。
一些专家对不断上升的离婚率给出不同的解释。
吉林大学法学教授李洪祥称，如今中国人不再对婚姻有“白头到老”的期待，婚姻观也没那么强烈了，他还指出，2003年通过的婚姻登记条例简化了离婚手续，也是离婚率上升的原因之一。
还有一些人认为人们期望的改变也是其中一个缘由。一些接受调研的人提及情商低、性生活不和谐都可能导致离婚。
北京的心理咨询师刘丽萍说，基于自己的经验来看，约4成的离婚是由于婚外恋导致的。
根据提供婚姻咨询心理服务的壹婚姻（Yihunyin.com）网数据，过去几年里，微信或陌陌上情妇或“小三”的数量增长了两成。
山西的调查员刘宁称，在中国，离开家乡到大城市打工的外出务工人员数量相当大，这些人经常会出现态度上的改变，或发现长久维持异地关系很有压力，于是找情妇以慰藉。
译者： Lillie412 原作者：Charlotte Middlehurst 来源：译言
更多阅读：
