我们大多数人对这种情况并不陌生: 一群朋友坐在一起吃饭, 谈笑风生, 分享故事, 并讨论时事新闻-但不一定当着他人的面! 如今, 把手机放在桌上很方便, 很容易就能找到看电影的时间, 查收电子邮件, 炫耀照片, 或者打一两通电话。到现在为止，手机连瞥都不瞥一眼的人是很少见的。 如今的多功能手机已成为世界其他地区的不可或缺的生命线。
我们也许会认为, 手机的普及可以增强人际关系, 允许人们保持着联系。 但是, 埃塞克斯大学的 Przybylski 和Netta最近的一组研究表明, 我们的手机会伤害到我们的亲密关系。令人惊讶的是, 他们发现, 只要有一部手机在附近, 甚至不用去检查它, 就可能会损害我们的人际交往。
Przybylski 和Weinstein要求一对陌生人讨论一个适度亲密的话题 (上个月发生在他们身上的有趣事件) 10 分钟。 陌生人把自己的财物留在等候区, 然后去了一个私人摊位。 在摊位, 他们发现两把椅子面对面, 有几英尺远, 在他们视线的视线外, 有一个办公桌, 桌上有一本书和其他的东西。 对这一对人来说, 他们相互交流的主要区别是桌子上的第二个东西。 一些人用附近的一个无明显特征的手机交谈, 而其他人交谈的附近摆着一个袖珍笔记本。 讨论结束后, 每个陌生人都完成了关于关系的质量 (连通性) 和他们所体验到的的亲密感的问卷调查。 那些在手机上聊天的人报告说, 他们的关系质量较低, 亲密程度更低。
Przybylski 和Weinstein随后进行了一项新的实验, 看看究竟在哪种情况下, 手机的存在是最重要的。 这一次, 每对陌生人被分配了一个随意的话题 (他们对塑料树（一支乐队名）的想法和感觉) 或一个有意义的主题 (过去一年中最重要的事件), 再次展开讨论, 无论是在手机还是笔记本附近。 在他们10分钟的讨论之后, 陌生人回答了关于关系质量、他们的信任感以及他们从他们的讨论伙伴那里感受到的共鸣的问题。
手机的出现对关系质量、信任和共鸣都没有影响, 但只有在对随意话题进行讨论的情况下是有的。 相反, 如果这个主题有意义, 就会有很大的差异。这对在附近用手机交谈的人报告说, 他们的关系质量更差。 两人还报告说, 他们感觉不那么信任, 并认为如果有手机在场, 他们的合作伙伴表现得不怎么有情感上的共鸣。
因此, 在一个中性的环境中, 在没有手机的情况下相互交流, 似乎有助于培养亲密感、连通性、人际信任和对移情的感知–建立关系的基石。过去的研究表明, 由于手机提供给了我们许多社会、工具和娱乐的选择, 它们会经常转移我们的注意力到我们目前的环境之外, 无论我们是行驶在高速公路上还是开会之中。 新的研究表明, 手机可以提醒我们可以连接的更广泛的网络, 这会抑制我们与身边的人联系的能力。 手机的使用甚至会降低我们的社会意识。
也许你准备一次重要的会话时，将手机扔进了衣柜, 或者在第一次约会的时候把它放在车里, 这样做或许太过头了。但是, 如果你和你真正关心的人共度一天, 你可能会想在下次你用手机回复短信或者检查体育成绩时再重新考虑一下。 只要附近有手机就已经足够糟糕了。
来自译言
更多阅读：
