我有个朋友几乎把他每顿饭吃的东西都发上了Facebook。Spago餐厅的野生鲑鱼王也就算了，至于发一个麦当劳的麦满分汉堡？伙计！你就像一位忙于婚礼录影而错过女儿真正婚礼的父亲，我担心我们对记录太着迷以至于不能真正享受假期。
这是一个社会学家、媒体专家和旅游专家都用多种方法试图解决的难题。不过对于“假期”一词也有许多非常不同的定义，有些旅客就试图在别人拥抱旅游科技之际抛弃它。
全天候在线
美国人慢慢地没有了下线时间——网络起初占用了休息时间，然后是休息日，最后是假期。最近我在体检、毕业典礼观礼时甚至是参加家族成员葬礼的时候接到了编辑的几个电话。慢慢地，我们在全球互联网时代失去了自留地。
度假邮轮曾经是天堂，如今它也不再是了——我在2011年的文章中说过。还有关于登机是否允许携带电动玩具的激烈争论。我在2010年的文章还提到过外太空旅游。这方式很好，但是被吸引去参加太空之旅的科技爱好者们一定会迫不及待地分享轨道照片。
对于我来说，过去几年里最安宁的时间不是在度假，不是在节日，也不是生病时——而是飓风桑迪过后的日子，没有电，没有通讯服务，没有网络。当然，这场可怕的灾难给很多人没带来更多的东西，而是宁静。要通过一场灾难来带回宁静，真是讽刺。
对于一些人来说，所有的网络连接都是麻烦，这让他们在假期都不得清净。专家们多年来都在警告我们，科技正在重组我们的大脑。最近第一所国家网瘾治疗医学基地揭幕，我一点都不意外。
这种问题在常旅客身上可能很严重。今年四月，eMarketer杂志披露，有78.8%的人在度假时会带上自己的智能手机和平板电脑，并特别指出“他们是常旅客”。今年早些时候，TripAdvisor调查发现，有37%的旅客认为iPad或者平板是“必须携带”的物品，有四分之一的人称他们会为了Wi-Fi服务而选择某家航空公司。这里提到的大多数科技，自然都是用来记录旅行的。
“科技戒瘾”服务
旅游公司正在争夺这些迫不及待地要分享自己旅游经历的度假客户。最近，Candyce Stapen在USATODAY上的文章称， “Facebook嫉妒”导致旅客们都寻求用复古的双翼飞机和热气球进行旅行以博得社交网络关注度。
相反地，一些旅游业的专家正在帮助一些人解脱出来——至少暂时解脱——现在“科技戒瘾”一词已经被收录入字典。伦敦Jacada旅游公司预计在2014年，进行科技戒瘾治疗将会很流行，连哥斯达黎加、墨西哥、坦桑尼亚和莫桑比克等国现在都非常热衷于此。Jacada公司的创始人Alex Malcolm说：“我意识到，当我处于没有手机信号和没有网络连接的地方时，我最放松，睡眠质量最高。”
但是你不用为了不上网而离开美国。美国很多Spa店和度假酒店都根据这种特殊需求推出了服务，近日Conrad Indianapolis酒店推出了一个城市科技戒瘾套餐，套餐选项包括选择用于阅读的畅销书。
Elite国际旅游集团的总裁Stacy Small看到了这些案例中的两面性：“很讽刺的是，有许多客户来告诉我他们被工作所折磨，非常需要减压，但他们在选择旅游目的地时都希望有Wi-Fi服务和很强的手机信号。”不过她也听到了一些希望“摆脱这些”的声音。但即使这样还是有人妥协，Small女士提到，有些人本来在非洲狩猎营帐里已经没有了使用Wi-Fi的念想，但他们又设法在附近找到了接入点。
观点各异
我在旅游业工作了28年，认识了许多常旅客，所以我也征求了他们的想法。Fodor’s Travel杂志社编辑Kristari Schiller的表述非常有诗意：“我希望我能透过自己的眼睛观看日落，而不是透过相机镜头；我想听到狮子的吼叫——但不要冒出我得把这个录下来的想法。”
作为诗人和老师的Mike D’Alto说：“我和那些忙着用手机拍照然后发上Instagram去的朋友一起出去玩过，我没法理解这种即时分享的必要性。”大学教授Loretta Alkalay称自己在佛罗里达群岛划船时觉得手机十分扰人：“每隔几分钟就停下来拍照完全破坏了划船的兴致。而且最后我也没有合适的照片可以分享到Facebook。”
有些人认为记录是必要的。经验丰富的记者Susan J. Young提到说，旅游并不仅仅关于当下——还有关未来。她最近看了一个“无比珍贵的”1996年到埃及旅行的视频并认为：“度假时，缔造回忆与享受当下同样重要。”另一位经验丰富的旅游记者Ken Grant同意这个观点：“我在旅行时很享受在景点拍照留念……不过我会花更多的时间和注意力在我观赏的景色上。”
这其中也许存在代沟差距。媒体从业人员Steph Lippitt给了我们年轻人的视角：“当原创的内容被视作个性的展示时，我们很容易就有必须记录下一切的压力——无论是通过博客、照片或是社交媒体。许多人都处于一种’如果我不发点什么，我就什么也不是’的状态。”
摄影师Rhonda Hodas Hack回忆起丈夫曾提醒说她并没有享受当下。不过她最终从另一个角度来看待这件事：“当我拍摄一幅照片时，我就是在分享这一刻。比起当旁观者，这样的存在感更强。”或者就像我儿子拍照时说的那样：“这些记忆会永久留存，即便在我自己的记忆消逝后。”
不过要提防这些“过度分享“的度假者。Small说：“关于分享和过度分享有一个很明显的界限，我认为一些旅行者绝对属于后者。这些过度分享者假若跨过这个界限，也许会发现他们社交网络的粉丝在减少。”
via：traveldaily
更多阅读：
